山茶始開


「茶」の字は説文になく、字源はよくわからない。
字書では「荼」から分かれたものだという。また「𣗪」(U+235EA)とか「𣘻」(U+2363B)という異体字もある。

ふと、思い出したのが大熊さんのブログ。「保」は「ホ」でないといけない、康熙字典以来間違っているという話。

http://tonan.seesaa.net/article/191834531.html

字源は異なるようだが、「茶」のほうはずっと「ホ」が保存されている。そういえば、HNGで見ると、「荼」「余」ともに縦画が突き抜けて「未」のように書かれた例が多い。

今日は立冬。椿か山茶花が咲いていないかと思ったが、昨日までの暑さではまだまだ。